All Events
Guest of Honour Germany Events

"Sport and Culture – Down with Borders! Sokrates, The Thinking - Person’s Sport Magazine"

16.00 - 17.00
12.11.2016
Guest of Honour Germany Pavilion (1 - 1203)

MODERATOR

Tobias Hülswitt

SPEAKERS

Moritz Rinke, Harun Tekin, Fatih Demireli

BY

Guest of Honour GERMANY, Can Yayınları
  • Guest of Honour Germany Events

    "i came / stayed / laughed / and wrote poetry" (Live reading)

    14.00 - 15.00
    12.11.2016
    Guest of Honour Germany Pavilion (1 - 1203)

    SPEAKERS

    Matthias Göritz, Silke Scheuermann and Achim Wagner, Gökçenur Ç., Selahattin Yolgiden, Gonca Özmen, Nilay Özer, Efe Duyan

    BY

    Guest of Honour GERMANY
  • Guest of Honour Germany Events

    "Build Your Own Bookscape" (1)

    14.00 - 15.30
    12.11.2016
    Guest of Honour Germany Performance Space (1 - 1102 B)

    SPEAKERS

    Jan von Holleben (photo illustrator)

    BY

    Guest of Honour GERMANY
  • Guest of Honour Germany Events

    "Becoming German, Staying Turkish? Migration - a discussion"

    15.00 - 16.00
    12.11.2016
    Guest of Honour Germany Pavilion (1 - 1203)

    SPEAKERS

    Canan Topçu, Dilek Zaptçıoğlu

    BY

    Guest of Honour GERMANY
  • Guest of Honour Germany Events

    “The Art of Growing Older Gelassenheit (Serenity) - Book presentation"

    15.15 - 16.15
    12.11.2016
    Karadeniz Hall

    MODERATOR

    Tanıl Bora

    SPEAKERS

    Wilhelm Schmid

    BY

    Onur Konuğu ALMANYA - İletişim Yayınları - TÜYAP
  • Guest of Honour Germany Events

    "Build Your Own Bookscape" (2)

    16.00 - 17.30
    12.11.2016
    Guest of Honour Germany Performance Space (1 - 1102 B)

    MODERATOR

    Jan von Holleben (photo illustrator)

    BY

    Guest of Honour GERMANY
  • Other Events

    "Getting to Know German(y). A 15-minute crash course with teachers from the Goethe-Institut" (1)

    17.00 - 17.15
    12.11.2016
    Guest of Honour Germany Pavilion (1 - 1203)

    BY

    Goethe-Institut Istanbul
  • Guest of Honour Germany Events

    "The City as a Stage for Architecture and Politics. Book presentation: architectural guides to Ankara and Istanbul"

    17.30 - 18.00
    12.11.2016
    Guest of Honour Germany Pavilion (1 - 1203)

    SPEAKERS

    Dr. Philipp Meuser (DOM Publishers), Kenan Kocatürk (LITERATÜR Yayıncılık)

    BY

    Guest of Honour GERMANY - DOM publisher - Literatür Yayıncılık
  • Other Events

    "Getting to Know German(y). A 15-minute crash course with teachers from the Goethe-Institut" (2)

    10.30 - 10.45
    13.11.2016
    Guest of Honour Germany Pavilion (1 - 1203)

    BY

    Goethe-Institut Istanbul (Halle 1, 1203)
  • Guest of Honour Germany Events

    "Power and Resistance, the World and Me"

    11.30 - 12.30
    13.11.2016
    Guest of Honour Germany Pavilion (1 - 1203)

    MODERATOR

    Can Öz

    SPEAKERS

    Ilija Trojanow, Hakan Bıçakçı

    BY

    Guest of Honour GERMANY, Can Yayınları
  • Guest of Honour Germany Events

    "Build Your Own Bookscape" (3)

    11.30 - 13.00
    13.11.2016
    Guest of Honour Germany Performance Space (1 - 1102 B)

    MODERATOR

    Jan von Holleben (photo illustrator)

    BY

    Guest of Honour GERMANY
  • Guest of Honour Germany Events

    "Immortality in Fiction and Reality"

    13.00 - 14.00
    13.11.2016
    Guest of Honour Germany Pavilion (1 - 1203)

    MODERATOR

    Sedef İlgiç

    SPEAKERS

    Tobias Hülswitt, Cem Mumcu

    BY

    Guest of Honour GERMANY - İletişim Yayınları
  • Guest of Honour Germany Events

    “We Act, and Know a Thing or Two…about making theatre in troubled time"

    14.00 - 15.00
    13.11.2016
    Guest of Honour Germany Pavilion (1 - 1203)

    SPEAKERS

    Moritz Rinke, Mert Fırat, Meltem Cumbul

    BY

    Guest of Honour GERMANY
  • Guest of Honour Germany Events

    “For Speech and Freedom"

    15.00 - 16.30
    13.11.2016
    Karadeniz Hall

    MODERATOR

    Fahri Aral (Turkish Publishers Association)

    SPEAKERS

    Ilija Trojanow (author), Peter Kraus vom Cleff (Rowohlt Verlag), Alexander Skipis (Börsenverein des Deutschen Buchhandels), Burhan Sönmez (author), Tarik Günersel (author; PEN Turkey)

    BY

    Guest of Honour GERMANY - Turkish Publishers Association
  • Guest of Honour Germany Events

    "Kati Hirschel Investigates. A debriefing with crime writer Esmahan Aykol"

    15.00 - 16.00
    13.11.2016
    Guest of Honour Germany Pavilion (1 - 1203)

    MODERATOR

    Canan Topçu

    BY

    Guest of Honour GERMANY
  • Guest of Honour Germany Events

    “Söz ve Özgürlük İçin / Für das Wort und die Freiheit"

    15.00 - 16.30
    13.11.2016
    Karadeniz Hall

    MODERATOR

    Fahri Aral, Turkish Publishers Association

    SPEAKERS

    : Ilija Trojanow, Author, Peter Kraus vom Cleff, Rowohlt Verlage, Alexander Skipis, Börsenverein - German Publishers‘ and Booksellers‘ Association, Burhan Sönmez, Author Tarik Günersel, Author, PEN Turkey Foreign Secretary

    BY

    Onur Konuğu ALMANYA - Türkiye Yayıncılar Birliği / Guest of Honour GERMANY (Turkish and German with simultaneous translation)
  • Guest of Honour Germany Events

    "Build Your Own Bookscape" (5)

    15.30 - 17.00
    13.11.2016
    Guest of Honour Germany Performance Space (1 - 1102 B)

    MODERATOR

    Jan von Holleben (photo illustrator)

    BY

    Guest of Honour GERMANY
  • Guest of Honour Germany Events

    "Who Am I – and If So, in Which Locations? A conversation about migration and identity"

    16.00 - 17.00
    13.11.2016
    Guest of Honour Germany Pavilion (1 - 1203)

    MODERATOR

    Elif Bereketli

    SPEAKERS

    Olga Grjasnowa, Müge İplikçi

    BY

    Guest of Honour GERMANY
  • Guest of Honour Germany Events

    "Philosophy and Humanity"

    16.45 - 17.45
    13.11.2016
    Karadeniz Hall

    MODERATOR

    Muttalip Özcan

    SPEAKERS

    Wilhelm Schmid, Betül Çotuksöken

    BY

    Guest of Honour GERMANY, TÜYAP
  • Guest of Honour Germany Events

    “Felsefe ve İnsanlık” Humanity and Philospohy

    16.45 - 17.45
    13.11.2016
    Karadeniz Hall

    MODERATOR

    Muttalip Özcan

    SPEAKERS

    Wilhelm Schmid, Betül Çotuksöken

    BY

    Onur Konuğu ALMANYA - TÜYAP / Guest of Honour GERMANY (Turkish and German with simultaneous translation)
  • Other Events

    "Getting to Know German(y. )A 15-minute crash course with teachers from the Goethe-Institut"

    17.00 - 17.15
    13.11.2016
    Guest of Honour Germany Pavilion (1 - 1203)

    BY

    Goethe-Institut Istanbul
  • Other Events

    "Europe, Where Are You Headed? A discussion of the old continent and the world today"

    19.00 - 20.00
    13.11.2016
    Cezayir Restaurant

    MODERATOR

    Reimar Volker

    SPEAKERS

    Ilija Trojanow, Moritz Rinke, Sema Kaygusuz

    BY

    Goethe-Institut Istanbul
  • Guest of Honour Germany Events

    “Kitap Çeşitliliğine Giden Yol / The Road to Bibliodiversity – Independent Publishin”

    17.00 - 18.00
    13411.2016
    Karadeniz Hall

    MODERATOR

    Müge Sökmen, Metis Publishing (speaker & moderator)

    SPEAKERS

    Christoph Links, Christoph Links Verlag

    BY

    Onur Konuğu ALMANYA / Guest of Honour GERMANY (Turkish and German with simultaneous translation)
  • Guest of Honour Germany Events

    "Current trends in the Turkish Book Market"

    10.00 - 10.30
    14.11.2016
    Büyükada Hall

    SPEAKERS

    Özgür Akın

    BY

    Guest of Honour GERMANY - Turkish Publishers Association
  • Event

    “Current Trends on the Turkish Book Market / Türkiye Kitap Pazarı’nda Güncel Trendler “

    10.00 - 10.30
    14.11.2016
    Büyükada Hall

    SPEAKERS

    Özgür Akın, General Secretary- Turkish Publishers Association

    BY

    Türkiye Yayıncılar Birliği
  • Guest of Honour Germany Events

    "Big City Blues – Life in Berlin and Istanbul"

    10.30 - 11.30
    14.11.2016
    Guest of Honour Germany Pavilion (1 - 1203)

    MODERATOR

    Fügen Uğur

    SPEAKERS

    Olga Grjasnowa, Esmahan Aykol

    BY

    Guest of Honour GERMANY
  • Guest of Honour Germany Events

    "Turkish-German Matchmaking Trade publishers, Children's books"

    10.45 - 12.15
    14.11.2016
    Büyükada Hall

    BY

    Guest of Honour GERMANY - Turkish Publishers Association
  • Guest of Honour Germany Events

    Türkiye-Almanya Yayıncılar Buluşması / Matchmaking Trade Publishers, Children’s Books

    10.45 - 12.15
    14.11.2016
    Büyükada Hall

    BY

    Onur Konuğu ALMANYA / Guest of Honour GERMANY
  • Guest of Honour Germany Events

    "My Head from the Outside – and In. A creative workshop for school students" (1)

    11.00 - 12.00
    14.11.2016
    Guest of Honour Germany Performance Space (1 - 1102 B)

    MODERATOR

    Jan von Holleben (photo illustrator)

    BY

    Guest of Honour GERMANY
  • Guest of Honour Germany Events

    "Meet Frerk the Dwarf! Reading and Talk" (For children 6 years and older)

    12.30 - 13.30
    14.11.2016
    Guest of Honour Germany Pavilion (1 - 1203)

    MODERATOR

    Fügen Uğur

    SPEAKERS

    Finn - Ole Heinrich

    BY

    Guest of Honour GERMANY - Ithaki Yayınları
  • Guest of Honour Germany Events

    "My Head from the Outside – and In. A creative workshop for school students" (2)

    13.00 - 14.00
    14.11.2016
    Guest of Honour Germany Performance Space (1 - 1102 B)

    MODERATOR

    Jan von Holleben (photo illustrator)

    BY

    Guest of Honour GERMANY
  • Guest of Honour Germany Events

    "The Future of Reading – Children's Book Market and Reading Promotion"

    13.00 - 14.00
    14.11.2016
    Karadeniz Hall

    MODERATOR

    Mine Soysal

    SPEAKERS

    Saskia Heintz (Hanser Kinderbuchverlage), Mine Soysal (Günışığı Kitaplığı Publishing)

    BY

    Guest of Honour GERMANY - Turkish Publishers Association
  • Guest of Honour Germany Events

    “Kitabın Geleceği-Çocuk Kitapları Pazarı ve Kitap Okumanın Özendirilmesi / The Future of Reading - Children's Book Market and Reading Promotion"

    13.00 - 14.00
    14.11.2016
    Karadeniz Hall

    MODERATOR

    Mine Soysal, Editor-in-Chief / Günışığı Kitaplığı (speaker & moderator)

    SPEAKERS

    Saskia Heintz (Hanser Kinderbuchverlage)

    BY

    Onur Konuğu ALMANYA / Guest of Honour GERMANY (Turkish and English with simultaneous translation)
  • Other Events

    "Getting to Know German(y). A 15-minute crash course with teachers from the Goethe-Institut" (4)

    14.00 - 14.15
    14.11.2016
    Guest of Honour Germany Pavilion (1 - 1203)

    BY

    Goethe-Institut Istanbul
  • Guest of Honour Germany Events

    "Current trends from Germany – Book Market Update"

    14.15 - 15.15
    14.11.2016
    Karadeniz Hall

    MODERATOR

    Yonca Cingöz (Turkish Publishers Association)

    SPEAKERS

    Peter Kraus vom Cleff (Rowohlt Verlage), Juergen Boos (Frankfurt Book Fair)

    BY

    Guest of Honour GERMANY - Turkish Publishers Association
  • Guest of Honour Germany Events

    “Almanya’dan Güncel Trendler-Kitap Pazarında Son Durum / Current Trends from Germany - Book Market Update"

    14.15 - 15.15
    14.11.2016
    Karadeniz Hall

    SPEAKERS

    Peter Kraus vom Cleff, Rowohlt Verlage, Juergen Boos Frankfurt Book Fair, Yonca Cingöz Turkish Publishers Association

    BY

    Onur Konuğu ALMANYA / Guest of Honour GERMANY (Turkish and English with simultaneous translation)
  • Event

    "Thomson Reuters ProView™ The New and Intelligent Mobile and Desktop Reading Platform"

    15.30 - 16.30
    14.11.2016
    Kınalıada Hall

    SPEAKERS

    Antonio Degregorio

    BY

    Thomson Reuters
  • Guest of Honour Germany Events

    "Wahl der Waffen (A Choice of Weapons) – the story of a radicalisation. Book premiere"

    15.30 - 16.30
    14.11.2016
    Guest of Honour Germany Pavilion (1 - 1203)

    SPEAKERS

    Judith Kuckart, Burhan Sönmez.

    BY

    Guest of Honour GERMANY
  • Event

    “Yayıncılık Eğitimi ve Sonrası: Yayıncılıkta Meslekler ve Başarıya Giden Yol”

    15.30 - 16.30
    14.11.2016
    Karadeniz Hall

    MODERATOR

    Sevengül Sönmez

    SPEAKERS

    Alison Baverstock Kingston University, Özgür Akın Türkiye Yayıncılar Birliği

    BY

    Türkiye Yayıncılar Birliği-TÜYAP
  • Guest of Honour Germany Events

    "The Road to Bibliodiversity – Independent Publishing"

    17.00 - 18.00
    14.11.2016
    Karadeniz Hall

    MODERATOR

    Müge Sökmen

    SPEAKERS

    Christoph Links (Christoph Links Verlag), Müge Sökmen (Metis Publishing)

    BY

    Guest of Honour GERMANY - Turkish Publishers Association
  • Guest of Honour Germany Events

    "An Adventure for Maulina Fans and Bookworms. Reading and Talk" (for children 10 years and older)

    10.30 - 11.30
    15.11.2016
    Guest of Honour Germany Pavilion (1 - 1203)

    MODERATOR

    Fügen Uğur

    SPEAKERS

    Finn - Ole Heinrich

    BY

    Guest of Honour GERMANY - TUDEM Yayınları
  • Guest of Honour Germany Events

    "Publishing Socio - Critical Books Today"

    12.00 - 12.45
    15.11.2016
    Guest of Honour Germany Pavilion (1 - 1203)

    MODERATOR

    Hayri Erdoğan

    SPEAKERS

    Christoph Links (Christoph Links Verlag), Hayri Erdoğan (Yordam Kitap Publishing)

    BY

    Guest of Honour GERMANY - Turkish Publishers Association
  • Guest of Honour Germany Events

    "Getting to Know German(y). A 15-minute crash course with teachers from the Goethe-Institut" (5)

    12.30 - 12.45
    15.11.2016
    Guest of Honour Germany Pavilion (1 - 1203)

    BY

    Guest of Honour GERMANY / Goethe Institut Istanbul
  • Guest of Honour Germany Events

    "When Two People Meet … A conversation about love"

    14.00 - 15.00
    15.11.2016
    Guest of Honour Germany Pavilion (1 - 1203)

    SPEAKERS

    Judith Kuckart, Nermin Bezmen

    BY

    Guest of Honour GERMANY
  • Kids Events

    “Filozof Çocuk’la Düşünme Atölyesi”

    13.15 - 14.00
    16.11.2016
    Marmara Hall

    MODERATOR

    Oscar Brenifier

    BY

    TUDEM Yayınları (Interview language is French, Turkish simultaneous translation)
  • Guest of Honour Germany Events

    "Who Has a Right to Write?"

    19.00 - 20.00
    16.11.2016
    Goethe - Institut (Bibliothek)

    MODERATOR

    Fügen Uğur

    SPEAKERS

    Peter Schneider, Zeynep Oral (PEN)

    BY

    Guest of Honour GERMANY / Goethe Institut Istanbul
  • Kids Events

    “The Angry Crocodile”

    11.00 - 12.00
    17.11.2016
    Heybeliada Hall

    SPEAKERS

    David Simpson

    BY

    Yeşil Dinozor
  • Kids Events

    “Çıtır Çıtır Felsefe’nin Yazarı Çocuklarla Buluşuyor”

    11.00 - 12.00
    18.11.2016
    Marmara Hall

    SPEAKERS

    Brigitte Labbé

    BY

    Günışığı Kitaplığı
  • Other Events

    “Hem Küçüklere Hem Büyüklere Çıtır Çıtır Felsefe”

    14.00 - 15.30
    19.11.2016
    Karadeniz Hall

    SPEAKERS

    Brigitte Labbé

    BY

    Günışığı Kitaplığı